アマチュア過去へのロールモデルとリンクのファラ・ウィリアムズの退職手段の損失| イングランド女子サッカーチーム

ファラ・ウィリアムズがベンチから降り、最初のキックで得点し、認識を超えて試合を変えたとき、焚き火の夜は手招きをしていました。

1999年11月5日で、その夜は15歳のミッドフィールダーのパフォーマンスに匹敵する花火大会はありませんでした。イングランドの18歳未満の選手がウクライナを4-0で下したため、3年先輩の選手と並んでいました。 ウィリアムズが出場して65分が経過し、0-0でしたが、最後の笛までに、彼女は自分の2つのゴールを登録し、さらに2つのゴールを作成しました。

16年後、彼女はエドモントンのコモンウェルススタジアム内で、カナダでの2015年ワールドカップでイングランドに銅メダルを獲得しただけでなく、マークサンプソンのサイドが30年ぶりにドイツを破ったことを保証する時間外ペナルティを変換しているのを見つけることができました。

月曜日の夜に早送りすると、どちらの性別でもイングランドで最もキャップの多い選手が37歳で引退を発表しました。172人のシニアイングランドキャップ、MBE、2回のWSLタイトルの勝利、2回のFAカップの勝利、3回のワールドカップへの参加、4回のヨーロッパチャンピオンシップとチームGBとの2012年のオリンピックで、ウィリアムズは今シーズンが彼女の最後であると発表しました。

女子スーパーリーグ、特に彼女の現在のクラブであるレディングが、試合を形作り、コントロールするという彼女の珍しい能力を失う場合、平均的なデッドボールを提供することは言うまでもなく、現代のプロのゲームも、比較的最近の星空とアマチュアとの重要なつながりを失っていますルーツ。

ファラウィリアムズは、2015年のワールドカップでドイツとのペナルティスポットから目標を達成し、イングランドに1-0で勝利しました。
ファラウィリアムズは、2015年のワールドカップでドイツとのペナルティスポットから目標を達成し、イングランドに1-0で勝利しました。 写真:Dennis Grombkowski / Bongarts / Getty Images

月曜日にウィリアムズは、特に3人の人々に、彼女が女性サッカーの明るい新しい21世紀への旅をナビゲートするのを支援してくれた卓越した支援に感謝しました。 一人は引退したジャーナリストのトニー・レイトンで、以前はガーディアンの定期的な寄稿者であり、ウィリアムズが言ったように、「誰もしなかったときに女性のゲームを宣伝した」。

レイトンが1999年11月のその夜に出席していなかったとしたら、ジャーナリズムのアーカイブには彼女の見事なデビューの記録がなかったでしょう。

重要なことに、ウィリアムズの人生は、彼女の特徴的なフリーキックの傲慢な軌道と常に同期しているわけではなく、ホープ・パウエルとモー・マーリーがいくつかの悪質なディップを阻止する上で果たした役割を正しく強調しました。

最近、彼女は明確で、意見があり、率直で、好奇心が強く、優秀な戦術アナリストです。 ウィリアムズは話すのが大好きです-常に豊富な感覚-しかし1999年にレイトンは彼女からの言葉をかろうじて口説くことができませんでした。

当時、ロンドン南部のバタシーで男の子と一緒にケージサッカーをして育った女の子は、家庭生活が大変でした。 彼女はその後、母親から離れた9年間に耐え(幸いなことに、裂け目は完全に治癒しました)、チェルシー、チャールトン、イングランドでプレーしながら、そのうちの6人をホームレスで過ごしました。

ウィリアムズがチームメイトから彼女のプライベートな世界の悲惨さをカモフラージュしようと努めたとき、ホステルからホステルへと漂流して、ウィリアムズが固定された住居ではないことに気付いたのは、当時イギリスの先輩のマネージャーだったパウエルでした。

現在ブライトンを管理していて、今でも親友でありメンターであるパウエルは、ロンドンでミッドフィールダーの宿泊施設を見つけ、決定的に彼女に寝袋を購入しました。 今日まで、ウィリアムズはホームレスの慈善団体と精力的に協力しており、表面上は安全な存在がどれほど迅速に解明できるかを正確に認識しています。

マーリーはまた、ミッドフィールダーの人生を元に戻すのに大きな役割を果たしました。 現在引退している一流のコーチは、マージーサイドでの有給のスキルコーチの仕事と地元の家族との温かく居心地の良い宿泊施設を見つける前に、エバートンのためにウィリアムズに署名しました。

未来は、彼女の元エバートンのチームメイトであるエイミー・ケインとの結婚とともに、リバプールとアーセナルへのトロフィーで中断された動きを開催しました。 解散直後、ウィリアムズは、2017年のガーディアンのこの記者へのインタビューで、彼女のセクシュアリティと女子サッカーの同性愛嫌悪のさわやかな欠如について話し合ったときに、武装解除してオープンであることがわかりました。

「私はかなり個人的な人間で、出てこなかったでしょう」とウィリアムズは言いました。 「しかし、あなたが結婚した場合、それは公開されており、私たちはもはや一緒ではありませんが、私はエイミーと結婚することを誇りに思っています。 かなりの数の女性プレーヤーが彼らのセクシュアリティについて喜んで話しますが、他のプレーヤーはもっとプライベートです。 私たちがどのように認識されたいかについては、正しいことも悪いこともありません。」

人とサッカー選手の両方のウィリアムズが女性の試合全体で指揮を執っているという非常に高い評価についても疑いの余地はありません。 「ファラは素晴らしい選手だった」とパウエルは振り返った。 「そして私たちのスポーツの素晴らしい大使です。」

この白鳥の歌のシーズンでは、ウィリアムズは腎臓病のステロイド治療の副作用によって妨げられましたが、ライバルのコーチがレディングから彼女に署名するために争った瞬間、彼女は自分の言葉でお辞儀をします。 「ファラが素晴らしいロールモデルになることはわかっていましたが、彼女は私の期待を上回りました」とパウエルは言いました。 「彼女は女性の試合に並外れた貢献をしました。」

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *