クーデターから逃れ、インドのミャンマー難民は亡命を求める

ミャンマーでの軍事弾圧により、国境を越えて何十人もの難民がインドに押しやられました。 インドの州および連邦当局は数字を発表していませんが、一部の州の大臣は難民が数百人になる可能性があると述べています。

あるインドの村は、過去2週間にインドに渡った34人の警察官と1人の消防士に避難所を与えました。 数人のミャンマー警察官は、先月のクーデターの敵を撃つという軍の命令に反対した後、逃げたと言います。 彼らは、まだミャンマーにいる家族に対する報復を恐れているため、匿名を条件にAP通信のジャーナリストと話をした。

彼女の名前を共有しなかったミャンマー警察からの脱北者の1人はAPに、ミャンマー軍が彼らに「抗議者を逮捕し、殴打し、拷問する」よう命じ、「抗議があったときは常に最前線に送られた」と語った。

「それで、私たちは私たちの国を去るしかない」と彼女はミャンマーに隣接する非公開の場所で言った。

ミャンマー国内での治安部隊の取り締まりの画像と説明は民間人に対する暴力の激化を示しているが、APは彼らの主張を独立して検証することができなかった。 2月1日の軍事的乗っ取り以来、200人以上が治安部隊によって殺害された。

インドの連邦政府とミゾラム州は、難民の流入をめぐって対立しています。 以前、ミゾラム州政府は難民の入国を許可し、彼らに食糧と避難所を提供していました。

しかし先週、インドの内務省は、ミゾラムを含むミャンマーと国境を接する4つのインドの州に、人道上の理由を除いて難民がインドに入ることを防ぐための措置を講じるように命じた。

同省は、インドは1951年の国連難民条約またはその1967年議定書に署名していないため、ミャンマーから入国する者に難民の地位を与えることは州に許可されていないと述べた。

木曜日に、ミゾラム州の最高選挙で選ばれたゾラムタンガはモディに手紙を書き、彼の州で起こっている人道的危機に「インドは目をつぶることはできない」と述べた。

ある名前を使っているゾラムタンガは、ミャンマーのチンコミュニティからの難民と民族的なつながりを共有している彼の州の人々は「彼らの窮状に無関心でいることはできない」と手紙に書いた。 彼は連邦政府にその命令を見直し、難民がインドに入るのを許可するように促した。

今月初め、ミャンマーはインドに国境を越えた警察官を返還するよう要請した。 インドはミャンマーと1,643キロメートル(1,020マイル)の国境を共有しており、さまざまな州のミャンマーからの数千人の難民が住んでいます。

Copyright2021AP通信。 全著作権所有。 この資料は、許可なく公開、放送、書き換え、または再配布することはできません。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *