パレスチナのハムレットは、ヨルダン川西岸の未来のために戦うことを体現しています

ヨルダン川西岸のフムサ—昨年11月まで、ファドワアブアワドの朝はおなじみのリズムに従いました。42歳のパレスチナの遊牧民は午前4時に起きて、家族の羊を祈って搾乳しました。 それから彼女はミルクのバケツに酵素を加え、それらを何時間もかき混ぜて塩辛い、ゴムのような、ハルーミのようなチーズを作りました。

しかし、そのルーチンは、イスラエル軍が西岸の彼女の集落、フムサを破壊した11月に一夜で変わりました。 そこに住む13家族が家を復活させたとき、軍は2月初旬に彼らを再び倒すために戻った。 2月末までに、イスラエル人がそれらを違法な建造物と見なしたため、フムサの一部は3か月で6回解体され、再建されました。

「以前は、人生は目覚め、搾乳し、チーズを作ることでした」とアブ・アワド氏は最近のインタビューで語った。 「今、私たちは軍隊を待っています。」

イスラエル軍がフムサを破壊しようとした勢いは、この小さなパレスチナの野営地を占領地の未来のための戦いの具現化に変えました。

フムサはヨルダン川西岸の東側にあるヨルダン川西岸の北端にあり、イスラエル政府は昨年正式に併合する予定でした。 政府は、アラブ首長国連邦との関係を正常化するための取り決めの一環として、9月にその計画を一時停止した。

陸軍はその後、法的な許可なしに建設されたと言って、200以上の建造物を破壊しました。

イスラエルの首相ベンヤミン・ネタニヤフの上級顧問であるマーク・レジェブは、次のように述べています。 「私たちは裁判所の決定の実施を進めています。 適正手続きが行われたことは間違いありません。」

しかし、一部のイスラエルの政治家は、東からの潜在的な攻撃に対する緩衝として、この地域がいつかイスラエルの州に組み込まれることを望んでいます。

権利活動家と一部の元イスラエル当局者は、フムサに対するキャンペーンの猛烈さは、その熱意において並外れたものと見なされ、半遊牧民のパレスチナ人遊牧民をヨルダン渓谷から追い出し、イスラエルの主張を強化したいという幅広い願望を示していることを恐れていると述べています。地域。

ヨルダン渓谷には約11,000人のパレスチナ人遊牧民がおり、フムサのような場所に彼らがいることでイスラエルの野心が複雑になっていると、占領の重要な部分を管理する政府部門をかつて率いたイスラエル予備軍の将軍、DovSedakaは述べた。

「そうです、ヨルダン渓谷をきれいに保ちましょう」とセダカ氏は言い、彼はその考えに反対したと付け加えた。 「これは私が聞いている言葉です。 これらの人々からそれをきれいに保ちましょう。」

イスラエル軍は、フムサの家を含め、併合計画が中断されてから6か月で、ヨルダン渓谷で違法と見なされた254の建造物を取り壊しました。 国連の統計によると、これは過去10年間のほぼ隔年の6か月の延長です。

イスラエル政府による取り壊しの説明は、1990年代のパレスチナ人とのオスロ合意にまでさかのぼります。 この合意により、イスラエルは、ヨルダン川西岸の60%以上(ヨルダン川西岸の大部分を含む)を管理できるようになり、5年以内に完了する予定のさらなる交渉が保留されました。

しかし、20年以上の協議の中で、双方は合意に合意できなかったため、イスラエルは土地の管理を維持し(エリアCとして知られています)、許可なしにそこに建てられた家を取り壊す権利があります。

イスラエルの裁判官が10年近くにわたって住民からのいくつかの控訴を却下した後、イスラエル当局はフムサの解体を開始しました。 政府は、パレスチナの町の近くに住むための代替の場所を村人に提供しました。

イスラエル当局は、集落はイスラエルが軍事訓練ゾーンを指定した西岸の18%以内に位置しているため、村人は自分たちの安全のために立ち去る必要があると述べています。 そして彼らは、イスラエルが西岸を占領した初期の1972年に軍事地帯が設立されてから少なくとも10年後に遊牧民がそこに到着したと主張している。

今日、フムサは、壊れたピンクのおもちゃ、上向きのストーブ、壊れたソーラーパネルなど、連続した取り壊しの残骸が散らばっていて、それほど多くは見えません。 それが最初に取り壊される前でさえ、それは数十のテントに住むわずか85人のコミュニティであり、遠く離れた丘の中腹に広がっていました。

住民は、イスラエルの議論はより広い不正を見逃していると言います。

「私たちはこの土地の最初の住民です」と、フムサの29歳の遊牧民であるアンサーアブアクバシュは言いました。 「彼らはもともとこの土地を持っていませんでした—彼らは入植者です。」

イスラエルは1967年のアラブ・イスラエル戦争で土地を占領しました。最初の遊牧民は、西岸の他の場所でのイスラエルの活動によってすでに追放されたと言ったため、1980年代にフムサに移りました。

遊牧民が住んで1万頭の羊を放牧している斜面は、今でも近くの町に住むパレスチナ人が所有しており、家賃を払っています。

遊牧民にとって、解決策は軍が提案した場所に移動するほど簡単ではありません。彼らは羊が歩き回るのに十分な土地がそこにないと言います。

「これは私たちが私たちの生き方を続けることができる唯一の場所です」とアブ・アワドさんは言いました。 「私たちはこれらの羊を通して生きています、そして彼らは私たちを通して生きています。」

イスラエル当局は、彼らのささやかな野営地を遡及的に承認するための遊牧民の申請を拒否したと、村人を代表する弁護士であるTawfiqJabareenは述べた。

これはエリアCでおなじみのダイナミクスです。Bimkomが入手したデータによると、2016年から2018年の間に、イスラエルはエリアCでのパレスチナ建設の許可申請1,485件のうち56件を承認しました。 パレスチナの計画権を擁護する独立したイスラエルの組織。

イスラエル当局はフムサを標的にしたが、牧畜コミュニティと同じ軍事地帯での無許可のイスラエルの建設に目をつぶったとジャバリーン氏は述べた。

軍は2018年と2019年に軍事ゾーン内に建設されたいくつかのイスラエルの建造物を手付かずのまま残しましたが、それらの建造物も取り壊し命令を受けていたと彼は言いました。

「パレスチナ人と入植者のコミュニティに対処するためのこれらの並行した道筋は、差別の明白な例証です」と彼は言いました。

取り壊しを監督する政府機関は、この問題についてコメントすることを拒否した。

1970年代に建てられた200人の村であるロイの近くのイスラエル入植地は、イスラエルの法律に従って、2つのイスラエルの軍事訓練ゾーンの間の狭いギャップ内に収まるように設計されました。

ロイの住民は隣人にほとんど同情していないようです。 土地の侵入者はパレスチナ人であり、不毛の荒れ地からそれを償還したのはイスラエル人であると言う人もいました。

「私たちが40年間ここで行ったことを見てください。そうすれば、理解できるでしょう」と、ロイの初期の入植者の1人であるウリシュロミフォンシュトラウス(70歳)は言いました。 「私たちは土地を建設し、耕しました。これは私たちに土地への権利を与えます」と彼は付け加えました。 「なぜ私は同情する必要がありますか?」

谷を越えて、フムサの遊牧民は最近の取り壊しの費用を数えていました。 軍は彼らの水タンクを没収しました、そしてそれは軍が認可されていない構造と考えます。 それは彼らが羊を与えたりチーズを準備したりすることは言うまでもなく、彼らが飲んだり洗ったりしなければならない水を減らしました。

一人の女性は刺繡をすべて失い、もう一人の女性は貴重なコートを失いました。

援助団体は彼らに新しいテントを与えましたが、羊を収容するには十分ではありませんでした。 そのため、羊は寒さの中で眠っていました。これは、牧畜民が生産する牛乳が少なくなることを意味し、市場で販売するチーズが少なくなることを意味すると言いました。

「私は非常に怒って不安な人になりました」とアブ・アクバシュさんは言いました。 「私はストレスに打ち勝ちました。」

イスラエルの登録車がアブアクバシュの家族のテントにゆっくりと近づいたとき、子供たちは別の取り壊しが差し迫っていることを恐れておもちゃをすくい上げようと走りました。

「彼らが見るすべての車」とアブ・アクバシュ氏は言いました。「彼らはそれが軍隊だと思っています。」

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *