予防接種を受けたアメリカ人観光客はすぐにヨーロッパに旅行するかもしれません

ブリュッセル— Covid-19の完全なワクチン接種を受けたアメリカ人観光客は、夏の間欧州連合を訪れることができると、ブロックの執行機関の長は、閉鎖から1年以上後の日曜日のニューヨークタイムズとのインタビューで語った。コロナウイルスの蔓延を制限するために、ほとんどの国からの不必要な旅行を減らします。

米国でのワクチン接種のペースが速いこと、およびワクチン証明書を訪問者の免疫の証拠として受け入れられるようにする方法についての当局と欧州連合との間の高度な協議により、欧州連合の行政機関である欧州委員会は推奨することができます。大西洋横断のレジャー旅行が回復するのを見ることができる政策の転換。

「アメリカ人は、私が見る限り、欧州医薬品庁が承認したワクチンを使用しています」と、欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は、ブリュッセルでのタイムズとのインタビューで日曜日に語った。 「これにより、自由な移動と欧州連合への旅行が可能になります。

「1つのことが明らかであるため、27の加盟国すべてが、EMAによって承認されたワクチンでワクチン接種されたすべての人々を無条件に受け入れます」と彼女は付け加えました。 ブロックの医薬品規制当局であるエージェンシーは、米国で使用されている3つのワクチンすべて、つまり、Moderna、Pfizer / BioNTech、Johnson&Johnsonのショットを承認しました。

フォンデアライエン氏は、正確に観光旅行がいつ開かれるかについてのタイムラインや、それがどのように発生するかについての詳細を提供しませんでした。 しかし、彼女のコメントは、現在の旅行制限が予防接種証明書に基づいて変更されるように設定されているというトップレベルの声明です。

彼女は、米国は6月中旬までにいわゆる集団免疫、つまり成人の70%のワクチン接種に到達するキャンペーンで「順調に進んでおり」、「大きな進歩」を遂げていると述べた。

彼女は、旅行の再開は「疫学的状況に依存するだろうが、状況は米国で改善されており、うまくいけば、欧州連合でも改善されている」と付け加えた。

主にギリシャが主導するヨーロッパの観光地の国の外交官は、ワクチン接種キャンペーンの進展を考えると、純粋にCovid-19の低い症例に基づいて、国が「安全な」起源であるかどうかを判断するためのブロックの基準が急速に無関係になっていると数週間主張しています。米国、英国、その他のいくつかの国で。

欧州連合と米国の当局者の間で、市民が制限なしに旅行に使用できるように、各場所からのワクチン証明書を実用的かつ技術的に広く読めるようにする方法について、技術的な議論が数週間続いています。

ブリュッセルの当局者によると、これらの議論は続いており、ワクチン接種に基づいて人々が自由に旅行できるようにするために、近い将来、ローテクソリューションが使用される可能性があります。 たとえば、ヨーロッパへの旅行者は、自国政府が発行した善意の証明書を提示した後、到着時に同等のEUワクチン証明書を取得できます。

当局者によると、外国政府が発行した政府発行のワクチン証明書は欧州連合で受け入れられ、読めるようになるため、このステップはまもなく不要になるとのことです。逆もまた同様です。

欧州連合自体が、旅行者がCovid-19の予防接種を受けたかどうかを示す「デジタルグリーン証明書」を市民に提供するプロセスを開始しました。 ここ数ヶ月で病気から回復しました。 または、過去数日間にウイルスの検査で陰性でした。 ヨーロッパ人は、少なくとも原則として、27か国のブロック内で、追加の制限なしに旅行するためにそれらを使用することができます。

フォンデアライエン氏のコメントに基づいて、欧州委員会は旅行方針の変更を推奨しますが、個々の加盟国はより厳しい制限を維持する権利を留保する場合があります。 予防接種証明書を持っている訪問者であっても、ブロック外からの市民の訪問を許可しない場合や、検疫などの制限を実施する場合があります。

しかし、ギリシャ、スペイン、イタリア、ポルトガル、クロアチアなど、毎年夏に何百万人ものアメリカ人観光客を迎え、収入と仕事を彼らに大きく依存している国々は、EUの祝福を受けてアメリカの観光市場に再び参入する機会に飛びつくでしょう。

これまで、オーストラリア、ニュージーランド、韓国など、ウイルスの症例数が非常に少ない国の短いリストからの訪問者を除いて、欧州連合への不必要な旅行は公式に禁止されていました。

一部のEU加盟国は、ブロック外からの訪問者を許可するために小さな例外を設けています。 たとえばギリシャは先週、ワクチン接種の証拠またはコロナウイルス検査が陰性であれば、月曜日から米国からの旅行者に国境を開放すると述べた。

既存の規則の下で欧州連合への訪問が公式に許可されている少数の国からの訪問者は、通常、コロナウイルス検査が陰性であることや検疫規則に従うことなど、国ごとに実装されたさまざまな要件に準拠する必要があります。

予防接種を受けた訪問者がヨーロッパのビーチや観光地に戻ることは、特に南縁の国々に切実に必要とされている財政的後押しをもたらすでしょう。 そして、世界中の何百万人もの観光客にとって、そして航空会社やより広い旅行業界にとって、それは通常のように感じる何かへの慎重で限られた復帰を告げるでしょう。

特にアメリカ人にとっては、Covid-19の運命の著しい変化も浮き彫りになります。1年前に米国でパンデミックが猛威を振るっていたヨーロッパでは望ましくなかったものから、自由に再開できる世界的な旅行者の最前線に立つことです。レジャー旅行。

しかし、より大規模なヨーロッパへのレジャー旅行の復活は、国内の両方で、そして特に世界レベルで、予防接種を受けた人と予防接種を受けていない人の間の深刻な不平等を浮き彫りにするでしょう。 インドは世界で最悪のコロナウイルス感染の増加に苦しんでおり、先週の世界的な症例の合計はパンデミックが始まって以来最高であり、そのコントラストはさらに不快になる可能性があります。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *