完全に予防接種を受けたアメリカ人は低リスクで旅行できるとCDCは言います

Covid-19の完全なワクチン接種を受けたアメリカ人は、マスクを着用するなどの基本的な予防措置を講じている限り、国内外を安全に旅行できます。連邦保健当局は金曜日に発表しました。過去1年間の家。

ホワイトハウスの記者会見で変更を発表する際に、疾病管理予防センターの当局者は、人々が旅行を避けることを好むことを強調しました。 しかし彼らは、1億人以上のアメリカ人に与えられたワクチンの実際の有効性の証拠が増えていることは、接種された人々が「自分自身へのリスクが低い」ことを示唆していると述べた。

CDCの公式スタンスの変化は、パンデミックにおける希望と危機の両方の瞬間に起こります。 予防接種のペースは全国的に急速に加速しており、死亡者数は減少しています。

しかし、コロナウイルスの新しい亜種が国中に広がるにつれて、多くの州で症例が大幅に増加しています。 ちょうど先週の月曜日、CDCのディレクターであるロシェルP.ワレンスキー博士は、州や都市が公衆衛生の制限を緩和し続けると、第4波の可能性があると警告し、記者団に「差し迫った破滅」の感情があると語った。

一部の公衆衛生専門家は金曜日の発表に驚いて、政府が国民に紛らわしい信号を送っていることへの懸念を表明した。

コロンビアメールマン公衆衛生大学院の疫学および医学教授であるワファアエルサドル博士は、次のように述べています。 「それは非常に紛らわしいと思います。今週初めに聞いたメッセージに反して、「しばらくお待ちください」「しばらくお待ちください」と言います。 そしてそれは私を心配します。 公衆衛生に関するメッセージは、非常に明確で一貫性があり、非常にシンプルである必要があります。」

ヴァレンスキー博士自身は、金曜日の記者会見で明らかに混合されたメッセージを認めているようでした。 「「科学は、完全に予防接種を受けることで、より多くのことを安全に行うことができることを示しています。そして、症例が増加している状況でも、そのガイダンスを提供することが重要です」と彼女は言いました。

旅行業界は、1年以上にわたって大きな損失を被っている航空会社、ホテル、観光地の運命の転換の始まりになることを期待して、新しいガイダンスを歓迎しました。

業界団体である米国旅行協会の最高経営責任者であるロジャー・ダウ氏は声明のなかで、「旅行が戻ってくると、米国の仕事も戻ってくる」と述べた。

連邦当局は、完全に予防接種を受けていない人々はまったく旅行してはならないことを断固として主張しました。これは、公衆衛生の専門家によって広く支持されている立場です。

「完全に予防接種を受けていれば、旅行に戻ることができますが、そうでない場合でも、ウイルスが大量に循環しているため、危険な作業です。予防接種を受けるか、状況が改善するまで延期する必要があります」とケイトリン氏は述べています。ジョンズホプキンスブルームバーグ公衆衛生大学院の疫学者兼助教授であるリバーズ。

ワクチン未接種の人が旅行しなければならない場合、CDCは、旅行の1〜3日前と、旅行が終わってから3〜5日後にコロナウイルス感染の検査を受けることを推奨しています。 検査を受けた場合は旅行後7日間、検査を受けなかった場合は10日間自己検疫する必要があると当局は述べた。

Johnson&Johnsonワクチンの単回接種から2週間後、またはPfizer-BioNTechまたはModernaショットの2回目の接種から2週間後に、完全にワクチン接種されたと見なされます。 CDCの最新の数字によると、米国では成人人口の22%にあたる約5,800万人が完全に予防接種を受けています。

科学者たちは、ワクチン接種を受けた人々が短時間でも感染し、ウイルスを他の人に感染させる可能性があるかどうかについてはまだ確信がありません。 最近のCDCの研究では、そのようなケースはまれである可能性があることが示唆されていますが、その質問が解決されるまで、多くの公衆衛生当局は、予防接種を受けたアメリカ人に好きなように行うように言うのは賢明ではないと感じています。 彼らは、予防接種を受けたすべての人々がマスクを着用し続け、社会的距離を縮め、他の予防策を講じることが重要であると言います。

新しいCDCガイダンスの下では、国内を旅行している完全に予防接種を受けたアメリカ人は、コロナウイルスの検査を受けたり、目的地または帰国後に検疫手順に従う必要はありません。 彼らが海外に旅行するとき、彼らが行く国がそれを必要とするならば、彼らはコロナウイルス検査または検疫を受ける必要があるだけです。

ただし、ガイダンスでは、米国に戻る飛行機に搭乗する前にコロナウイルス検査が陰性である必要があり、帰国後3〜5日で再度検査を受ける必要があるとされています。

推奨事項は、予防接種を受けた人々がまだウイルスに感染する可能性があるという考えに基づいています。 CDCはまた、他の国ではワクチンの適用範囲が不足していること、および海外でより蔓延しているウイルスの新しい亜種の潜在的な導入と拡散についての懸念を引用しました。

全国的な予防接種のペースが高まっているため、ほとんどの州はすべての成人に予防接種を開始するためのタイムラインを加速しています。 CDCが報告したデータによると、金曜日の時点で、1日平均300万ショット近くが投与されていました。

新しいアドバイスは、3月上旬に発行されたCDCの推奨事項に追加され、完全にワクチン接種された人々は、マスクや社会的距離のないプライベートな環境で小グループに集まり、発症のリスクが低い限り、単一の世帯からのワクチン未接種の個人と一緒に訪れることができると述べていますウイルスに感染した場合の重篤な疾患。

天候が温暖化し、アメリカ人がパンデミックの制限に疲れているため、旅行はすでに全国的に増加しています。 先週の日曜日は、パンデミックが始まって以来、国内空港で最も忙しい日でした。 運輸保安局によると、160万人近くがアメリカの空港の保安検査場を通過しました。

しかし、業界の懸念はまだ終わっていません。 パンデミックはまた、大小の企業に、従業員が対面式の会議と同じようにリモートで作業するのと同じくらい生産的になることが多いことを示しています。 その結果、航空業界とホテル業界は、収益性の高い企業旅行がパンデミック前のレベルに回復するまでに何年もかかると予想しており、収益にギャップのある穴を残しています。

業界団体であるAirlinesfor Americaによると、米国内のレジャー旅行は着実に回復しているかもしれませんが、航空会社は乗客数が2019年のレベルに達するまでに2023年または2024年までかかると予想しています。 同グループによると、業界は昨年350億ドル以上を失い、毎日数千万ドルを失い続けているという。

欧州連合の国々を含む多くの国々は、依然としてほとんどのアメリカ人が来るのを妨げています。 ワクチン接種を受けた人のために例外を作り始めている人もいます。 3月26日の時点で、予防接種の証拠を提示できる完全に予防接種を受けたアメリカ人は、たとえばアイスランドを訪問し、検査や検疫などの制限を回避することができます。

木曜日のCDCはまた、クルーズラインに関するより詳細な技術的指示を発行し、ワクチン接種戦略を開発し、乗組員の定期検査とCovid-19症例の毎日の報告の計画を立ててから、実際の乗客を引き受ける前に、ボランティア。 CDCの指令は、クルーズに参加することは「常にCovid-19感染のリスクをもたらす」ことを認めています。

一部の目的地やクルーズラインでは、旅行者に完全な予防接種を義務付けるようになっています。 ロイヤルカリビアンクルーズラインでは、ヴァージンクルーゼズ、クリスタルクルーズなどと同様に、18歳以上の乗客と乗組員が船に乗船するためにワクチン接種を受ける必要があります。

今のところ、航空会社は旅行に予防接種を必要としません。 しかし、このアイデアは業界で多くの話題を呼んでいます。

NirajChokshiが報告に貢献しました。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *